Sous-titres Kodi

Comment ajouter des sous-titres sur KODI

Dans ce tutoriel, je vais expliquer étape par étape comment ajouter correctement les sous-titres sur Kodi. Ce tutoriel est pour KODI Isengard ou au-dessus.

Avant de commencer le tutoriel, s'il vous plaît, téléchargez l'extension OpenSubtitles et puis créer un compte sur le site officiel de OpenSubtitles (obligatoire).

[id wpdm_package = '619′]

Après l'enregistrement et l'installation, vos données d'accès doivent être saisies dans les paramètres de l'addon. C'est le seul moyen d'accéder aux sous-titres.

 

Comment ajouter des sous-titres sur KODI

Suivez ces étapes.

1 – Sélectionnez Système.

Tutorial - Como Adicionar Legendas no KODI

 

2 – Sélectionnez Extensions.

Tutorial - Como Adicionar Legendas no KODI

 

3 – Sélectionnez Installer depuis un fichier Zip >> service.subtitles.opensubtitles-*.*.*.zip.

Tutorial - Como Adicionar Legendas no KODI

 

4 – Après l'installation, apparaîtra un message dans le coin inférieur droit, indiquant que le Extension activée. Revenir à l'écran d'accueil.

Tutorial - Como Adicionar Legendas no KODI

 

5 – Sélectionnez Système.

Tutorial - Como Adicionar Legendas no KODI

 

6 – Sélectionnez Vidéo.

Tutorial - Como Adicionar Legendas no KODI

 

7 – Sélectionnez Sous-titres >> Langues pour les sous-titres à télécharger. Cette option sert essentiellement à choisir les langues que vous souhaitez transférer pendant la lecture du contenu. Vous pouvez choisir plus d'une langue.

Comme vous pouvez le voir la langue par défaut est l'anglais. Si vous êtes un utilisateur anglais, passez à l'étape 9.

Tutorial - Como Adicionar Legendas no KODI

 

8 – Sélectionnez votre langue et confirmer le changement en OK.

Pour les utilisateurs d'autres pays, avant de faire le changement, n'oubliez pas de désactiver la langue anglaise! (optionnelle)

Tutorial - Como Adicionar Legendas no KODI

 

9 – Toujours dans le même outil “Sous-titres“, ci-dessous, sélectionnez Service prédéfini pour les séries TV.

Tutorial - Como Adicionar Legendas no KODI

 

10 – Sélectionnez OpenSubtitles.org.

Tutorial - Como Adicionar Legendas no KODI

 

11 – Sélectionnez Service prédéfini pour les films.

Tutorial - Como Adicionar Legendas no KODI

 

12 – Sélectionnez à nouveau en OpenSubtitles.org.

Tutorial - Como Adicionar Legendas no KODI

 

13 – Comme vous pouvez le voir dans l'image l'extension OpenSubtitles a été ajouté avec succès.

Tutorial - Como Adicionar Legendas no KODI

 

14 – Puis, choisissez un extension de films ou séries que vous avez installé sur votre Kodi. L'exemple suivant est avec le extension Exodus.

Une fois ouvert le contenu, dans le coin droit, cliquez sur l'icône marqué en rouge puis sélectionnez l'option Télécharger.

Tutorial - Como Adicionar Legendas no KODI

 

15 – Enfin, vous avez juste à choisir l'un des nombreux sous-titres disponibles. Comme vous pouvez le voir c'est beaucoup plus simple qu'il n'y paraît!

Tutorial - Como Adicionar Legendas no KODI

 

16 – Si vous choisissez une sous-titre qui ne est pas synchronisé avec le film ou la série, vous pouvez toujours choisir de transférer à un autre ou à un retard ou de l'avance manuellement le temps de sous-titre, via l'option “Décalage des sous-titres“.

Tutorial - Como Adicionar Legendas no KODI

 

Vous pouvez Également Profiter

A propos de l'auteur: RNEO